La fin d’une histoire

Lundi 17 décembre, 12h. Depuis l'aéroport de Pudong je me prépare à laisser derrière moi 6 mois de vie à Shanghai.

Le début avait plutôt mal commencé. Personne pour m'accueillir à l'aéroport, la famille qui ne s'attendait pas à me voir si tôt et me fait partager la chambre de la fille, le climat trop chaud et insupportable, le peu de gens parlant anglais, les odeurs, le fait d'être analphabète… Puis j'ai réussi à m'habituer, malgré tous les obstacles que j'ai rencontrés : embrouille avec la famille, recherche en urgence d'un nouvel appart deux fois de suite, obligation de trouver un autre stage etc. Et finalement à partir de septembre, l'aventure a finit par prendre un tournant qui m'a permis de vraiment apprécier ma vie à Shanghai: nouvel appart, nouveaux amis, nouveau boulot, finit les galères et place au kiff!

Alors malgré la foule bruyante qui grouille de partout, le manque de savoir-vivre, les raclements de gorge et crachats des chinois, les toilettes malodorantes, les regards inquisiteurs ou les “hellos” moqueurs, le côté vite fait - mal fait récurrent, la misère omniprésente, voici toutes les raisons qui m'ont fait aimer Shanghai et qui me donnent envie de revenir très vite…

- me déplacer en taxi pour 2 euros

- le bordel qui règne partout et qui est finalement très attachant

- faire du shopping à volonté et acheter des trucs que je n'aurais jamais osé acheter en France

- avoir un stage où on me donne des responsabilités et où on me demande mon avis malgré mon peu d'expérience

- négocier les prix de tout et n'importe quoi

- parler chinois avec les chauffeurs de taxi et les vendeurs de brochettes qui me demandent à chaque fois si j'ai un copain et si les chinois me plaisent

- la nourriture chinoise, que ce soit dans les restos ou dans la rue

- mes amis et mes colocs évidemment, qui m'ont fait découvrir Florence Foresti, les muffins au chocolats instantanés, les chaussures à talons et les robes de pouffe, les privates jokes et le fameux “aaaaaaah”

- le fait de pouvoir chanter sans qu'on me prenne pour une folle, que ce soit dans la rue ou au karaoké

- manger à volonté au teppanyaki ou au brazil steak house pour 10 euros

- les bus qui passent régulièrement et sans horaires fixes, ce qui évite de stresser quand on en a loupé un

- les magasins ouverts 24/24h, surtout le dimanche

- partir à l'autre bout de la Chine pour découvrir des villes et paysages magnifiques sans dépenser des fortunes

- faire faire des manteaux personnalisés et sur-mesure pour 40 euros

- le temps chaud et ensoleillé qu'on a eu de fin août à début décembre

- les buildings aux lumières étincelantes et aux affiches géantes

- pouvoir sortir tous les soirs de la semaine, du lundi au dimanche, parce que c'est ce que tout le monde fait à Shanghai

- les massages à l'huile à 2h du mat

- vivre dans un super appart avec la femme de ménage qui vient régulièrement

- rencontrer des gens et nouer des liens hyper facilement

- aller dans des boites gay et danser comme une folle

- le sentiment de sécurité qui fait qu'on a pas peur de se faire voler sa voiture ou agresser en rentrant chez soi tard le soir

- cuisiner du boeuf aux aubergines sauce soja et être trop fière de moi

- pouvoir acheter des fruits n'importe où

- boire du gin tonic en écoutant Britney Spears au Shanghai Studio

La liste n'est pas exhaustive, il y a surement bien d'autres petites choses encore qui font que je me verrais bien passer un ou deux ans de ma vie là-bas dans quelques années, mais pour le moment ce que je sais c'est que… je reviendrais.

“Other cities always make me mad / Others places always make me sad / No other city ever made me glad except like Shanghai / I love Shanghai”

Non, je ne vous oublierais jamais…

Parce qu'on ne peut pas repartir de Shanghai sans ses “photos kitch”, une mode d'inspiration japonaise, nous sommes allés en faire juste avant mon départ avec Hélène, Qin et Daniel (malheureusement Elf et Cédric n'étaient pas là…).

D'abord, on rentre dans une sorte de photomaton très grand (on tient facilement à 4 dedans) où on prend une dizaine de photos, puis il faut sortir et aller retoucher ses photos sur un écran situé derrière la machine! On a un temps limité pour ajouter des fleurs, des étoiles, des couleurs, des coeurs, etc. pour donner une photo totalement personnalisée et surtout très kitch! On avait un peu raté les premières parce qu'on avait pas été assez vite pour retoucher toutes les photos, mais après on a pu refaire une planche où on a réussi à tout bombarder de rose et de fleurs

Après on imprime le tout sous forme de petits stickers qu'on peut coller où on veut! Comme ça, on garde toujours ses amis avec soi…

Fais tes devoirs!

Je ne crois pas vous avoir parlé de Sally, la petite coréenne à qui je donnais des cours de français… Elle a 12 ans et va à l'école américaine (elle parle couramment anglais et chinois), où elle a des cours des français. Mais ses parents considèrent que ce n'est pas assez et donc lui payent une prof de français (moi! ) pour lui faire faire ses devoirs et réciter ses leçons. Je la voyais donc 2 fois une heure chaque semaine, pour un travail pas trop difficile vu qu'elle commençait tout juste à apprendre le français!

On a donc eu le temps de pas mal parler toutes les deux, et c'est là que j'ai appris que les coréens poussent leurs enfants à travailler toujours plus dans le but d'intégrer les prestigieuses universités américaines. La pauvre Sally a donc école de 7h à 17h, puis “Academy” (que dirigent ses parents), c'est-à-dire un endroit où sont dispensés des cours en plus de l'école (avec évidemment du travail personnel en plus à faire) le soir de 17h à 21h, et enfin travail personnel le soir jusqu'à minuit! En plus, comme ses parents dirigent l'Academy (où on croise des tas d'élèves coréens de tous âges), elle passe sa vie là-bas, le soir comme le weekend. Elle n'a pas de temps libre pour regarder la télé ou jour sur l'ordinateur, ni même pour sortir,  tellement sa mère la pousse à travailler toujours plus. J'ai appris qu'en 7 ans passés à Shanghai, elle n'avait jamais été sur Nanjing Road!!

Alors pendant nos cours, j'essayais de la distraire un peu et de la faire rire pour lui permettre d'échapper un peu à tout ça… Je l'ai emmenée chez Paul, la boulangerie française, pour lui faire goûter toutes les viennoiseries typiquement françaises, elle était ravie! Et le dernier jour, on est allés au restaurant coréen avec ses parents. Je crois qu'elle était un peu triste que je parte…

Dernière chose: si vous avez toujours voulu connaître la différence entre le chinois et le coréen (et même si ça ne vous intéresse pas je vous la donne quand même), voilà un exemple:

Au-dessus, c'est du chinois, en-dessous, du coréen (la différence majeure est que le coréen s'écrit à partir d'un alphabet).  Comme ça au lieu de dire “c'est du chinois”, vous pourrez dire “c'est du coréen”, ça changera un peu et vous pourrez vous la péter.

Mickey, Kitty et leurs amis

On n'est plus au pays de Candy, mais c'est limite! Les chinois adorent le kitch, et donc les imprimés avec les personnages Disney ou Hello Kitty fleurissent partout, que ce soit sur des sacs…

Non non, ils ne sont pas destinés qu'aux enfants…

… ou sur des voitures!

En Chine, on affiche ses goûts sans aucune honte!

La vie dans un quartier chinois à Canton

Visite express de Canton lundi 10 décembre et mardi 11 pour le boulot: on avait un meeting avec un client lundi matin, donc j'ai pu en profiter pour passer 2 jours dans la ville. C'est très différent de Shanghai, il y a moins de buildings et les quartiers font beaucoup plus chinois. Les immeubles qu'on voit dans la rue ne ressemblent vraiment en rien à ce qu'on pourrait voir en France!

On m'avait dit qu'il n'y avait pas grand-chose à visiter à part les parcs, j'en ai donc profité pour me balader tranquillement dans les rues en observant la vie dans ces quartiers chinois. On y trouve des chats en cage, attendant d'être cuisinés (il faut savoir que les Cantonnais mangent de tout, absolument tout…):

Des ouvriers réparant des installations électriques douteuses:

Des livreurs attendant tranquillement sur leur vélo qu'on les appelle:

Des stands de raviolis ou de baozi, que les chinois mangent à toute heure de la journée:

Des coiffeurs de rue:

 

Des magasins de bric-à-brac:

Et bien sur les incontournables “cyclo-pousse”!